Portadas japonesa y europea de Kirby Squeak Squad

El Kirby Squeak Squad salió en Europa para Nintendo DS el pasado verano, y a nadie que hubiera visto la portada le llamaría la atención, pues es simple y no tiene nada extraño. Sin embargo, si la comparamos con la japonesa, nos encontramos con una curiosa peculiaridad, y es que no sólo Kirby va tan lanzado que se sale del dibujo, sino que además tiene los ojos distintos, como si estuviese de mal humor. ¿A qué se puede haber debido esta modificación? ¿Considera Nintendo que Kirby tiene demasiada cara de bueno para los europeos? No lo sabemos, pero el hecho es, cuando menos, llamativo.

Vía: Kombo

Amorin Uzuki

Alfonso I. Amorín es doctor en Historia por la Universidade de Santiago de Compstela . Es un friki de los videojuegos, fan de las series de HBO, la música épica y la cultura japonesa. Actualmente a vueltas con Skyrim, Bayonetta 2, The Witcher y Rogue Galaxy. A petición popular por fin me he hecho un Twitter.

También te podría gustar...

11 Respuestas

  1. Nerkin dice:

    lo que cambia sólo dos rayitas xD

    o.o -> ò.ó

  2. Den dice:

    Si es un tanto curioso, si.

    Deduzco que bajo su punto de vista el territorio Europeo considera mas atractivo un juego que aparente mas emocionante, violento o similar.

    Es marketing puro. El juego ya no esta enfocado al mismo publico que inicialmente.

    Por otro lado, a mi me gusta mas la portada Europea, la verdad.

  3. tapeworm dice:

    kirby no es simpatico
    kirby no es una mascota
    kirby no es tu amigo
    kirby es una maquina devoradora de carne fresca q no conoce el miedo…
    y viene a por ti…

    cuando camines solo por la calle…
    cuando la puerta del dormitorio parezca abrirse…
    cuando te creas al amparo de las sombras…

    el Kirby Europeo te estara dando caza. solo q aun no lo sabras

  4. Millus dice:

    quizas en Europa se tiene la idea de que Kirby debe de ser malvado….. para equiparar su color rosado y poder siendo respetado…..

  5. Carlito Bros dice:

    Kirby Will Kill You!!!! ja ja ja

  6. Anónimo dice:

    Tarantinos’s KirByll vol.2

    Al igual que aquí gustan los personajes duros, en Japón tienen un fanatismo por las cosas monas… Vale, kawaii, que para eso somos todos frikis aquí. XD

  7. Alright dice:

    Demorado, pero… esa es la carátula americana… lo se porque vivo en América y tengo el juego, es clavada, junto con el ESRB…
    Las carátulas europeas usan el PEGI.

  8. HESLE dice:

    Seguro que salio el año pasado??
    A mi me suena que salio hace ya un par de años.
    Y en America ni te cuento.

  1. Jul 30, 2008

    […] caso de Kirby, que ya habíamos comentado en un post sobre la portada del Squek Squad, es de lo más curioso. Y es que fuera de Japón la simpática bola rosa cambia su amable cara […]

  2. Jul 2, 2011

    […] en Estados Unidos del juego Kirby’s Dream Land 2. Ya comentamos aquí en alguna ocasión los pequeños cambios que se hacían a las portadas de los juegos para dar a Kirby un toque un poco más “duro”, pero esto fue pasarse tres pueblos. A […]

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.