El raro origen del Batman de los chinos
Hace unos meses mi compañero Amorín escribió en la página un artículo sobre las geniales figuras de superhéroes de los chinos, un universo en el que los vaqueros se mezclan con las franquicias de Marvel y DC. Todos sabemos que a los chinos no les basta con ser los mejores copiando sino que a veces ponen algo de su parte y combinan las cosas sin ningún criterio, como esta hilarante historia del origen de Batman de detrás de la caja de unas de esas figuritas de imitación.
Cuando era un niño, Bruce Wayne fue testigo con sus propios ojos de la cruel muerte de sus millonarios padres, por lo tanto se vió afectado con un fuerte deseo de venganza. Sin embargo, Dios nunca le dio la oportunidad de cumplir su voluntad. Siguiendo el consejo de Ra\’s Al-Ghul, el jefe de un Grupo Ninja, Bruce fue a Gete, una ciudad corrupta plagada de diversos grupos criminales.
Bruce encontró un sótano bajo su casa, y los equipos le transformaron en otra persona: Spiderman. Con su máscara, Spiderman acaba con todas las actividades criminales y con todos los criminales donde quiera que estén, como Tougon, el jefe de la Mafia, Doctor Jackstraw, el traficante de drogas anormal, incluso con oponentes misteriosos muy familiarizados con él.
¡Muy bien, muy muy bien! XD
Spiderbat, Spiderbat, does whatever a Spiderbat does.
Spiderbat, Spiderbat. Can he fly?
No he can’t. He’s a bat.
Lookout! He’s Spiderbat
Perturbador
Si nolan hace una cuarta pelicula de Batman, debe meter al Dr Jackstraw, el traficante de drogas anormal. Y que lo interprete George Clooney xD
Para un día de inspiración que han tenido…
Hala que bestias estos chinos, ¡el traficante de drogas anormal! el prefiere que lo llamen «el traficante de drogas especial»
he leido «Siguiendo el consejo de Ra\’s Al-Ghul, el jefe de un Grupo Ninja, Bruce fue a Algete,» xDD
El superheroe definitivo!
Solo ha faltado que lo llamaran Bruce Lee!
¿Y qué hay de el hecho que obtuvo sus «poderes» por conseguirse una máscara en su sótano? xD
That’s the craziest shit I’ve ever read XD
Y la traducción no está nada mal, considerando que el inglés de la caja está ligeramente roto :]
¿Bruce Wayne es Spiderman? Entonces Peter Parker es Batman. LOL
¿No faltó la parte en que le muerde un murciélago radioactivo? De cualquier forma, definitivamente es el héroe que «ciudad Gete» merece.
LOLSOTE.
Tortilla de Algetes tiernos, hoygaaan! Tengo a dos fritos haciendo encarnadilla aquí en mili, sabes Móstoles?
Me alegró el día. Quiero ver la pelciula pa’ antier
Mola!!
!! I AM SPIDER-MAN !!
no puedo esperar para ver la película
Qué sórdido! ;$
http://i0.kym-cdn.com/photos/images/original/000/181/367/closeenough.png
Mira vos!!, lo que salió del universo amalgama…
…osea, que, what?
Yo lo de «Spiderman stroke all criminal activates…» lo hubiese traducido por «Spiderman le dio un ataque a todos los activados criminales».
A mi me parece una mala traduccion de chino a ingles jejejeje
Jajajajaja ahora entiendo porque Bale ya no quiere hacer de Batman, para que luego salga que es un puberto «Spidey». Que risa!
Poca originalidad me parece que hay últimamente …
WTF??? na na na na nana spiderman!!!
Y no olvidemos el fondo rosado de la caja.
that scalated quickly
Esto se va a tornar viral…..
xD no me esperaba lo de spiderman.
Quiero una pelicula de esto, YA!
Por Dios……..siendo un fan extremo de batman (tengo el simbolo tatuado en el pecho) esto realmente es una ofensa a mi idolo de la infancia O.O jajajajajajaja xD
Jajajajaja, yo tengo esas mismas cartas, lo unico que las que yo tengo ya esta traducido al español, no en ingles. Me acuerdo que lo leiamos con mi hermana hace mucho tiempo atras y nos moriamos de la risa, incluso nos pusimos a escribir historias de otros superheroes con el mismo estilo de ese texto XD
Viví toda una falacia mi vida entera creyendo la historia que menciona DC y las películas, ahora conozco la verdad sobre Bruce Parker jajajaja
Batman the NEW beginning!!. En realidad esto sí que es un nuevo comienzo.
todo iba bien hasta SPIDERMAN jajajajajajaja